N A T U - HEADBAND DIY
Wearing a headband is classic: you can use it with an elegant outfit, but it can be a part of your outfit in a busy day, then you use it quickly, and easily to pimp up your hair. Headband looks nice with all the warm, and cozy knitted
pullovers too.
So that’s the reason, why we came up with the idea: let’s
make a headband DIY! To make it easy for you, we put everything in a NATU DIY
box what you need for this DIY.
As NATU is a natural inspired collaboration, for making this
package we kept in mind to stay as natural as possible, like we used cotton
yarn, natural, pastel colours. But as we are girls, we need some extra sparkle:
the silver braid makes the whole idea a little bit glamorous.
In this post, you can read about the making process
illustrated with photos in a step by step specification.
Let’s get started!
The most important step: check your package, and see what
you can find in there.
/////
Hajpántot viselni klasszikus: hordhatod egy elegáns outfit mellé, de lehet egy gyors és könnyen összedobható hajviselet része egy zsúfolt napon. Remekül mutat a melengető,
kényelmes kötött pulcsikkal is.
Így jött az ötlet: készítsünk ‘Csináld magad hajpántot’! Hogy megkönnyítsük
a dolgotokat - mindent, amire ehhez a projekthez szükség van - a NATU DIY
csomagba készítettünk elő.
Mivel a NATU egy természet ihlette együttműködés a csomag
előkészítése során szem előtt tartottuk, hogy amennyire csak lehetséges
maradjunk természetesek: pamut fonalat használtunk és természetközeli, pasztell
színekkel dolgoztunk. Mivel lányok
vagyunk, készültünk egy kis extra csillogással: ezüst zsinór is került a dobozba.
Ebben a bejegyzésben olvashatod az elkészítés menetét
lépésről lépésre, fotókkal illusztrálva.
Kezdjünk hozzá!
A legfontosabb lépés: nézd meg milyen alapanyagokat rejt a
csomagod.
What supplies do you find in the DIY pack?
- leather, yarn, silver braid
- black yarn
- needle
- elastic (two wider and one thin)
You need a pair of scissors for the cutting process.
/////
Milyen alapanyagokat találsz a DIY csomagban?
Milyen alapanyagokat találsz a DIY csomagban?
- Bőr szál, pamut horgolt fonal, ezüst zsinór
- - Fekete fonal
- - Tű
- - Gumiszál (két vastagabb, és egy vékony)
Szükséged lesz még egy ollóra, a csomag ezt nem tartalmazza.
Step 1:
Pack all this things out and check if there is everything in
your box. If it’s done, let’s do the second step.
/////
Nézd meg a doboz tartalmát és ellenőrizd le
megtaláltál-e mindent. Ha rendben találtad, jöhet a második lépés.
Step 2:
Select the leathers, braid, and the silver one – knot them
on the top. Pictures will help.
/////
2. Lépés:
Válaszd ki a bőrszálakat, a
horgolt szálat és az ezüst szálat. Helyezd egymás mellé és kösd össze őket az
egyik végükön. Segítségként pillants rá a fotókra.
Step 3:
You have four rows, now braid them like you used to do on
your hair. See on the picture, how can you sort the four rows into tree. The
cotton yarn and the silver one goes together.
/////
/////
3. Lépés:
Négy szállal fogunk dolgozni, fond őket
össze, ahogy a hajat fonod. A képeket követve láthatod, hogy a horgolt szálat
és az ezüst szálat egyként kezeltem a fonás során.
Step 4:
If you finished the braid, tie them all at the end – but
really important in this step: measure the braid into your head, and finish the
braiding if it is long enough. Don’t need to abut on your scruff, because there
will be the elastic to link the two side.
/////
/////
4. Lépés:
Ha elkészültél a fonással, kösd össze a végét
is – de nagyon fontos ebben a lépésben, hogy mérd a fejedhez a fonott részt, és
addig fond, amíg nem lesz elég hosszú. Nem kell, hogy körbeérje a fejedet,
hiszen a gumirész fogja összekapcsolni a fonat két végét.
This is what you get after the braiding. Keep going!:)
/////
Így néz ki a munkád miután befejezted a fonást. Még nincs
vége, folytassuk!:)
Step 5:
Here comes the elastic part: you have to sew the longer
elastic to the ends of the braid. See the pictures, how easy it is. You don’t
have to sew in a perfectly beautiful way, because the other elastic will meant
to be the cover of this one.
Don’t forget to
measure again and if it’s too long, you should cut the elastic too. To make it
work for your head. Really important. We let the elastic quite long, just for
sure.
/////
5. Lépés:
Most
következik a gumis rész: a fonás két végére kell rávarrni a gumiszálat. A
képeken láthatod a folyamatot, nem bonyolult. Nem kell szépen, tökéletesen
öltened, hiszen a másik gumi feladata lesz majd eltakarni az apró hibákat, amit
a varrás során esetleg elkövettünk.
Ne
felejtsd el a fejedhez mérni a fonál hosszát, nézd meg mekkora gumirészre van
szükséged, még mielőtt elkezded varrni. A gumiszálat nem vágtuk méretre, csak
nagyjából, hogy biztosan elég legyen.
Step 6:
After one side sewing, here comes the other one.
/////
/////
6. Lépés:
Ha az egyik oldali varrás elkészült, jöhet a
másik.
This is how it looks like after sewing: it’s not perfect,
but don’t worry. It’s not finished.
/////
Így néz ki a varrás után: nem tökéletes, de ne aggódj még
nem készült el.
Step 7:
There has to be two piece of elastic – the wider ones – in
the package. These meant to be the covering.
/////
7. Lépés:
Még két szélesebb gumiszálat találsz a
csomagban – ők lesznek a fedő réteg.
Step 8:
Wrap the thinner elastic with the wider and sew them
together as a cover. Do it with the other side too.
/////
8. Lépés:
A vékony gumiszál köré tekerd a vastagot és
öltésekkel rögzítsd, hogy elfedje a varrás nyomát. Aztán a másik oldalon is
ugyanúgy.
Step 9:
This is the final station, when you finished the sewing
part.
Try it, wear it with love and the proud because you made it! :)
/////
9. Lépés:
Ez az utolsó lépés, ha befejezted
a varrást, akkor próbáld fel, viseld örömmel és legyél büszke rá, hogy ezt
bizony te készítetted!
Hope you enjoyed! Have a happy day in your unique headband!
/////
Reméljük tetszett – legyen szép napod az egyedi
hajpántodban!
